} ?>
Shanghai Fangda Law Firm
About Shanghai Yirui Optoelectronics Technology Co., Ltd
The issuance of A shares to a specific target
Supplemental Legal Opinions
November 2024
Table of Contents
Q7.3 ...... 3
FANGDAPARTNERS
http://www.fangdalaw.com
No. 288, Shimen 1st Road, Shanghai, China E-mail: email@fangdalaw.com
HKRI Taikoo Hui, 24/F, HKRI Centre Tower 2 Tel.: +86-21-2208 1166
Postal code: 200041 Fax.: +86-21-5298 5599
24/F, HKRI Centre Two
HKRI Taikoo Hui
288 Shi Men Yi Road
Shanghai, PRC
200041
Shanghai Fangda Law Firm
About Shanghai Yirui Optoelectronics Technology Co., Ltd
The issuance of A shares to a specific target
Supplemental Legal Opinions
To: Shanghai Yirui Optoelectronics Technology Co., Ltd
Shanghai Fangda Law Firm (hereinafter referred to as the "Firm") is a law firm qualified to practice law in the People's Republic of China (hereinafter referred to as the "PRC"). Pursuant to the legal counsel agreement signed between Shanghai Yirui Optoelectronics Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as the "Issuer", "Yirui Technology" or the "Company") and the Firm, the Firm acted as the special legal counsel for the Issuer's issuance of A shares to specific targets and their listing on the Science and Technology Innovation Board of the Shanghai Stock Exchange (hereinafter referred to as the "Offering").
On October 18, 2024, we issued a "Above" on October 18, 2024 regarding the relevant legal matters involved in the offering
The Legal Opinion of Shanghai Fangda Law Firm on the Issuance of A Shares by Shanghai Yirui Optoelectronics Technology Co., Ltd. to Specific Targets (hereinafter referred to as the "Legal Opinions") and the Lawyer's Work Report of Shanghai Fangda Law Firm on the Issuance of A Shares by Shanghai Yirui Optoelectronics Technology Co., Ltd. to Specific Targets (hereinafter referred to as the "Lawyers' Work Report").
Whereas, on November 1, 2024, the Shanghai Stock Exchange issued the "About Shanghai Yirui Optoelectronics Technology Stocks
Inquiry Letter for the Review of Application Documents for the Issuance of Shares by a Limited Company to a Specific Target (SSE Review (Refinancing)
[2024] No. 121) (hereinafter referred to as the "Review Inquiry Letter"), Yirui Technology has updated the "2024 Prospectus for the Issuance of A Shares to Specific Targets (Application Draft)" (hereinafter referred to as the "Prospectus (Application Draft)") prepared for this issuance, and the firm hereby issues this supplementary legal opinion on the matters involved in the review inquiry letter that need to be verified and commented by lawyers.
The relevant statements in the Legal Opinion and the Lawyer's Work Report of the Firm shall apply to this Supplemental Legal Opinion.
Unless otherwise specified in this Supplemental Legal Opinion, the terms defined in the Legal Opinion and the Lawyer's Work Report shall have the same meaning as the same terms defined in the Legal Opinion and the Lawyer's Work Report.
In accordance with the provisions of the Company Law of the People's Republic of China, the Securities Law of the People's Republic of China, the Administrative Measures for the Registration of Securities Issuance of Listed Companies and other applicable laws and regulations of the People's Republic of China, and with reference to the requirements of the Rules for the Preparation of Information Disclosure of Companies Offering Securities to the Public No. 12 - Legal Opinions and Lawyers' Work Report on Public Offering of Securities (Zheng Jian Fa [2001] No. 37), in accordance with the requirements of the China Securities Regulatory Commission (hereinafter referred to as the "CSRC"), The relevant provisions of the Administrative Measures for Law Firms Engaging in Securities Legal Business and the Practice Rules for Law Firms in Securities Legal Business (for Trial Implementation) jointly issued by the Ministry of Justice of the People's Republic of China, as well as the generally recognized business standards, ethics and diligence of the lawyer industry, have verified and verified the relevant documents provided by the issuer and the facts that have occurred or existed before the date of issuance of this supplementary legal opinion, and issue the following legal opinions:
Q7.3
According to the application materials, in April 2024, Yirui Korea received a request from the Seoul prosecutor to the Seoul Central District Court
The Complaint (2023 Sentencal No. 38512) filed with the Complaint of Eternal Korea includes: TFT
When modules are smuggled into the country, TFT modules imported from China are manufactured into detectors and exported to India
Reported for South Korea, digital X-ray detector SKD smuggled export.
The issuer is requested to explain: combined with the business situation of Yirui Korea, the controlled facts, the progress of the litigation, and the results of the litigation
evaluation and the judgment results of similar cases, etc., and analyze the impact of the matter on the issuer's implementation of the fundraising project and production economy
whether the impact of business and performance constitutes a material violation of laws and regulations.
Please ask the sponsor, the issuer's lawyer, and the reporting accountant to check and give a clear opinion.
Reply:
1. The business situation of Yirui Korea
According to the establishment registration documents such as the registration certificate of Yirui Korea and the "Notice of Filing of Overseas Investment Projects",
And confirmed in writing by the company, Yirui Korea was established in 2018, and its main business is the core components of digital X-ray
Production, sales and service.
According to the financial statements of Yirui Korea for the last three years and from January to June 2024, the main financial data of Yirui Korea
and the proportion of the issuer's consolidated data is as follows:
Unit: 10,000 yuan
Project January-June 2024/ Year 2023/ Year 2022/ Year 2021/
June 30, 2024 December 31, 2023 December 31, 2022 December 31, 2021
Total assets 17,400.90 16,058.15 10,023.20 10,274.39
Net assets 8,220.35 7,499.58 5,760.27 5,314.45
Operating income 7,777.29 15,537.30 16,212.95 18,056.71
(including insider trading)
Operating income 5,864.68 11,729.20 14,668.99 17,964.68
(Excludes insider trading)
Net profit 1,155.78 1,636.08 130.29 2,321.80
Total assets of Yirui Korea 2.15% 2.14% 1.72% 2.90%
Proportion of total assets of pedestrians
Yirui Korea net assets account for 1.83% 1.73% 1.48% 1.73%
Proportion of pedestrian's net worth
Yirui Korea operating income (package
Including internal transactions) accounted for 7.58% 8.34% 10.47% 15.21%
Percentage of operating income
Project January-June 2024/ Year 2023/ Year 2022/ Year 2021/
June 30, 2024 December 31, 2023 December 31, 2022 December 31, 2021
Yirui Korea operating income (no.)
Including internal transactions) accounted for the issuance 5.72% 6.29% 9.47% 15.13%
Percentage of operating income per person
Net profit of Yirui Korea accounted for 3.76% 2.69% 0.20% 4.80%
Proportion of pedestrian's net profit
According to the written confirmation of the issuer, the issuer expects the annual operating revenue of Yirui Korea in 2024 (excl
internal transactions) and net profit will be reduced to less than 5% of the issuer's operating income and net profit.
2. The alleged facts, the progress of the litigation, the evaluation of the outcome of the litigation and the judgment of similar cases
Results
(1) The alleged facts of Yirui Korea's litigation
According to the legal opinion issued by Kim Chang Law Firm of South Korea, on April 2, 2024, Yirui Korea received
The indictment to the Seoul Central District Prosecutor's Office stated that Yirui Korea and its representative director were charged with violating the "Han
The National Customs Act, the Korea Foreign Trade Act, and the Tariff Act for the purpose of implementing free trade agreements in Korea
and other laws and regulations. The prosecution argued that the defendant was suspected of failing to comply with the requirements of South Korean laws and regulations on imports
The trade name and HS code of the product are declared and the country of origin of the goods produced in foreign countries is counterfeited as Korean
Producing and exporting and selling to foreign countries, Yirui Korea was charged by South Korean prosecutors with the following crimes:
Serial No. Matters Regulations and Charges Specific Circumstances
Regarding the alleged composition of TFT modules under the Korean Tariff Act, when importing 9,543 TFT modules, import declaration
1 Smuggled Imports "Smuggled imports" under "Smuggled Imports" are other items, with a total market value of 42.259 billion won
(approximately RMB222 million)
It is suspected of constituting a Korean tariff law
Under the "false declaration for South Korea."
On importing products from China"
TFT module manufacturing is suspected of constituting South Korea's foreign trade When exporting 654 detectors, it was falsely declared as South Korea
2 The original price of the test was 3.664 billion won (about 0.19) under the law of the time of the "counterfeit Korean production" under the law of the time of the tester to India
Declaration of origin as export of Korean products" 100 million RMB)
The country is suspected of constituting a special case of the Korean FTA
Under the Act, "Illegal Acquisition of Korean."
Certificate of Origin of India"
Suspected of constituting a Korean tariff law when exporting 536 detectors SKD, export Shen
Regarding the "smuggled export" under the digital X-ray detection, it is reported as other items, and the market value is 3.056 billion won (approx
3 Tester SKD smuggled out of 16 million yuan)
Mouth Suspected of constituting South Korea's foreign trade when exporting 1,274 detector SKD to India,
Under the Act, "Counterfeit Korean Product Counterfeit Origin for Korean Product Export, Market Price."
Exports" 3.061 billion won (about 16 million yuan)
(2) The progress of the above-mentioned litigation
According to the legal opinion issued by Kim Jang Law Firm of South Korea, as of November 15, 2024, the above
The proceedings have completed all the trial procedures, including the submission and cross-examination of evidence during the six court hearings, the summoning of witnesses, the interrogation of the defendant, the conclusion of the argument by the defender, and the submission of sentencing opinions by the prosecution. At present, the court of first instance has not yet handed down a verdict.
According to the legal opinion issued by South Korea's Kim Jang Law Firm, if there is no resumption of debate, the judgment will be postponed
It is expected that the court of first instance will render a judgment of first instance on December 18, 2024. Ruoyirui Korea
or if the prosecution is not satisfied with the judgment of the court of first instance, it may file an appeal in accordance with law.
(3) Assessment of litigation outcomes
According to Kim Jang Law Firm of South Korea on May 29, 2024, November 28, 2024
The relevant legal opinions issued make the following predictions of the possible outcome of the proceedings for which Yirui Korea was charged by the Korean prosecutor:
Serial No. Matters Statutes and Charges Estimated Outcome of Litigation
1 Regarding the possibility of "smuggling" under the Korean Customs Act for TFT modules
The smuggling import port is low
Regarding the possibility of "false declaration" under the Korean Customs Act on importing China
TFT module manufacturing is reported to be made in Korea" is low
2 When the test device is exported to India, it is possible to be guilty of "falsehood" under the Korean Foreign Trade Act
Declaring the country of origin as Korean and exporting Korean products is lower
"Possibility of non-guilt" under the Korean FTA Special Cases Act
The method of obtaining the certificate of origin of Korea and India" is low
Regarding the digital X-ray probe under the South Korean Tariff Act, "smuggling out of the possibility of guilt."
3 Tester SKD smuggling export"
Mouth "False Guilty Possibility" under South Korea's Foreign Trade Act
Exports made in Korea" medium-high
According to the legal opinions issued by Kim Jang Law Firm on May 29, 2024 and November 28, 2024 respectively, the Korean prosecutor will usually submit a sentencing opinion at the trial stage, but it is not binding on the Korean court, and the Korean court will still make an independent judgment based on the provisions of the law and the specific circumstances of the case. Taking into account the standard of summary prosecution stipulated by the prosecution and the verdicts of other similar cases, the punishment of Yirui Korea is estimated as follows: 1) the fine is about 600 million won (about 3 million yuan), which is equivalent to 20% of the original price of the illegal goods (according to the prosecutor's sentencing practice on fines and estimates from past cases); 2) The amount recovered is about 3.056 billion won (about 16 million yuan), which is equivalent to the original price of illegal goods; 3) A total of approximately 3.6 billion won (approximately 19 million won).
(4) The outcome of the judgment in similar cases
According to the public search results of Kim Chang Law Firm in South Korea, no cases that are completely consistent with the focus of the dispute, the amount involved, and the items involved in the case have been retrieved, and the precedents of the same crime that can be referred to are summarized as follows:
Serial No. Date of Adjudication Magistrate's Court and Case No. Relevant facts and gist of the adjudication
1 October 2021 Seoul High Court; Relevant facts:
On the 28th, 2019NO405, the defendant was importing a PLC CPU module made in Japan
(8538.90-4000) when counterfeiting enjoys low tariffs (tariffs
0% rate) of the computer component (computer board
-8473.30-9010), by falsely declaring the name of the product
Walking privately. Between August and September 2016, the goods smuggled by him
The original price was KRW 1,379,470,196 and the market value was KRW 1,379,470,196
2,168,978,296 won.
The gist of the adjudication:
(1) The crime of smuggling imports is not guilty, but the violation of the customs law (tax evasion and
false declaration) guilty;
(2) The defendant's representative director was sentenced to 8 months' imprisonment (suspended).
sentenced to 2 years), the defendant company was fined 5 million yuan
Yuan.
2 October 2020 Seoul High Court; Relevant facts:
15th 2020NO603 Judgment The defendant imported wireless remote control babies a total of 5 times in 2018
Electric vehicles, for which the name of the baby scooter is used
(SCOOTER) and item classification number (9503.00-1200
No.), not the product of the baby electric vehicle
TOY CAR AND ITEM CLASSIFICATION NUMBER (9503.00-1800)
), thus smuggling and importing wireless with a market value of about 1.8 billion won
1,356 remote-controlled baby electric vehicles.
The gist of the adjudication:
(1) Judgment of violation of the Customs Act (smuggling imports);
(2) The defendant's representative director was sentenced to 1 year's imprisonment (suspended sentence 2).
years); The defendant company was recovered about 1.8 billion won.
3 Related Facts:
Busan District Court West
December 2018 Ministry Branch; When the defendant company imports PLC CPU modules, it should be declared appropriate
13th In the case of Tariff Code 8538.90-4000 with a tariff rate of 8%,
2018 Gao He 92 Judgment The import declaration is the tariff number 8473.30-9010 for exemption from customs duties. at
Between February 22, 2016 and June 27, 2016, a total of walks
Approximately KRW 1,885,956,371 equivalent PLC CPU modules were imported
Group.
The gist of the adjudication:
(1) Smuggling of imports is found not guilty, but it violates the customs law (tax evasion
sin) guilty;
(2) The defendant company was fined KRW 30 million.
4 April 2017 Seoul Chuo Local Method Facts:
21st Hospital; 2017NO426 The defendant commits a total of 28 petitions from February 2021 to May 2023
Judgment This Imported Manual Electroptuation Tool (TOOLS FOR
WORKING IN THE HANDS, HS ARTICLE NUMBER
8467.29-0000), fill in the product name as "HAND" at the time of customs declaration
TOOLS", coded as "8205.59-9000", or
Fill in the product name as "IMPACT WRENCH" and edit it in detail
The code is "8467.11-4000", and the price of illegal imports in this way is made
857 Japanese power tools worth 1.9 billion won.
The gist of the adjudication:
(1) Judgment of violation of the Customs Act (smuggling imports);
(2) The defendant's representative director was sentenced to 8 months' imprisonment (suspended for 2 years);
The defendant company was fined 100 million won.
5 August 2015 Supreme Court; Relevant facts:
27 December 2015DO2276 Judgment The defendant in the period from August 2010 to April 2011 to:
In the name of the declaration of importing the whole vehicle with satellite receivers, smuggling imports
Satellite receivers with a total value of about 1.7 billion won.
The gist of the adjudication:
(1) Judgment of violation of the Customs Act (smuggling of imports) and violation of foreign affairs
Trade Law.
(2) The defendant's representative director was sentenced to one year's imprisonment (suspended
2 years), about 1.7 billion won recovered; The defendant company was sentenced
A fine of 10 million won was imposed, and about 1.7 billion won was recovered.
According to the relevant legal opinion issued by Kim Chang Law Firm on November 28, 2024, to:
In two similar cases (i.e., items 1 and 3 of the table above), the offence of import smuggling was found not guilty, and although the defendant was still held liable for violating the customs law (tax evasion), he was not awarded a recovery amount equivalent to the market value of the goods in question. These judgments also illustrate that there are various possibilities for the outcome of the relevant offences, both acquittals and judgments that impose a lesser penalty than the offence of import smuggling.
3. Whether the controlled behavior of Yirui Korea constitutes a material violation of laws and regulations
According to the relevant legal opinions issued by Kim Chang Law Firm of South Korea, the controlled facts of Yirui Korea are not major violations that seriously damage the legitimate rights and interests of the company's shareholders, and are not major violations that seriously damage the public interests in the fields of national security, public health and safety, ecological safety, public safety, and production safety.
Therefore, the controlled conduct of Yirui Korea is not a material violation involving the above-mentioned aspects.
4. Explain the impact of Yirui Korea's litigation on the issuer's implementation of the fundraising project, production, operation and performance
(1) The impact of the litigation on the issuer's implementation of the fundraising project
According to the prospectus (declaration draft) and confirmed in writing by the issuer, the funds raised in this issuance are intended to be invested in the construction project of X-ray vacuum devices and integrated solutions, and the implementation body is Yirui Haining, and the implementation location is in Haining, Zhejiang. This fundraising project is not implemented in South Korea, nor does it involve the part that needs to be implemented by Yirui Korea. Therefore, the litigation of Yirui Korea will not have a material adverse impact on the issuer's implementation of this fundraising project.
(2) The impact of Yirui Korea's litigation on the issuer's production and operation
According to the relevant opinion issued by Kim Chang Law Firm of South Korea, even if the alleged acts of Yirui Korea are found guilty, the fact itself should not legally lead to the suspension of business or the cancellation of the business registration certificate, so the facts of the litigation themselves will not legally cause the suspension of business of Yirui Korea. As of the date of this supplemental legal opinion, Yirui Korea continues to operate.
According to the written confirmation of the issuer, the main business of Yirui Korea is the production, sales and service of digital X-ray core components, and other domestic and foreign entities under the issuer have a strong substitution role for Yirui Korea, and the issuer can replace Yirui Korea through other domestic and foreign entities under its subsidiaries to carry out corresponding business. Specifically, the products produced and processed by Yirui Korea can be produced and processed by Yirui Taicang and Yirui Haining; The main sales areas of Yirui Korea are South Korea, the United States and India (from 2023, Yirui Korea has ceased to sell to India, and will only provide after-sales service in 2023 and the first half of 2024), and as of the date of issuance of this supplemental legal opinion, the issuer can directly sell products to South Korea, the United States and India in China (subject to appropriate tariffs); Issuers may also sell to South Korea, the United States and India through overseas subsidiaries such as Yirui Japan and Yirui USA.
According to the written statement of the issuer, from January to June 2024, the operating income (excluding internal transactions) and net profit of Yirui Korea accounted for 5.72% and 3.76% of the corresponding financial indicators of the issuer, respectively. The issuer expects that for the full year of 2024, the proportion of operating income (excluding internal transactions) and net profit of Yirui Korea to the corresponding financial indicators of the issuer will decrease to less than 5%.
In summary, our lawyers believe that the litigation will not have a material adverse impact on the issuer's production and operation.
(3) The impact of the litigation on the issuer's performance
According to the legal opinion issued by Kim Chang Law Firm in South Korea, if there are no special circumstances such as reopening the debate and postponing the verdict, the first-instance judgment is expected to be rendered on December 18, 2024. According to the issuer's written statement, if the Korean court imposes a fine and/or recovery amount and neither Yirui Korea nor the prosecution has appealed, the fine and/or recovery amount imposed in the first instance will be included in the non-operating expenses of Yirui Korea for the current period; If the Korean court imposes a fine and/or recovery amount and the court or the prosecution files an appeal, the amount of the fine and/or recovery amount will be calculated in advance for the current period, and after the Korean court makes the final judgment, the Korean court will reverse the estimated liabilities according to the final judgment and include the amount of the final judgment into non-operating expenses.
According to the written statement of the issuer, the fine and recovery amount imposed by the Korean court are non-recurring gains and losses, which will not have an impact on the issuer's current operating income and net profit attributable to the parent after deducting non-recurring profits, but will have an impact on the total profit of the issuer for the current period and the net profit attributable to the parent before deducting non-recurring profits, and the impact is that the fine and/or recovery amount awarded by the Korean court must be deducted.
In summary, if the Korean court imposes a fine and/or recovery amount, it will have an impact on the issuer's performance.
5. Lawyers verify and express clear opinions
Based on the Korean Legal Opinion, the written statement issued by the issuer and other verification procedures listed above, as well as the verification of the documents listed, our handling lawyers believe that:
1. The controlled behavior of Yirui Korea involved in the lawsuit is not a material material that seriously damages the legitimate rights and interests of the company's shareholders
Illegal acts are not major violations that seriously harm the public interest in the fields of national security, public health and safety, ecological safety, public safety, or production safety;
2. The litigation will not have a material adverse impact on the issuer's implementation of the fundraising project;
The litigation will not have a material adverse impact on the issuer's production and operation; If the Korean court imposes a fine and/or recovery amount on Yirui Korea, it will have an impact on the issuer's performance.
(There is no text below this page)
(There is no text on this page, but it is the signing page of the "Supplementary Legal Opinion of Shanghai Fangda Law Firm on the Issuance of A Shares by Shanghai Yirui Optoelectronics Technology Co., Ltd. to Specific Targets")
Shanghai Fangda Law Firm (official seal) Unit Leader:
Zino
Lawyer:
Luo Ke, Chen Helan
Li Qianyuan
2024-00-00-00-2024
Ticker Name
Percentage Change
Inclusion Date